К сожалению, мне не удалось выпустить перевод или обновить блог на этой неделе, в основном по причине отсутствия интернета, в связи с поломкой на линии. Тем не менее, сегодня я предлагаю Вашему вниманию мой перевод интересной статьи в NewYorkTimes от 19/01/2013, которая постепенно начинает открывать глаза западному читателю о том, какие в действительности силы были приведены к власти в северной африке в результате организованной ими «арабской весны».
